山田的呼吸变得粗重起来，渡边能看见他趴在机枪后面的轮廓，像一块石头。

李福来蹲在他左边，手里攥着一枚手榴弹，指节发白。

右翼的枪声越来越密，中间夹杂着手榴弹的爆炸声。

渡边听见小林在喊什么，日语，听不清，然后是一个美国人的惨叫。

“正面上。”渡边说。

山田的手指搭上了五六式半自动步枪的扳机。

渡边后来回想起来，那像是某种噩梦——地面突然裂开，自己这些人曾经穿着脏污卡其布军装的人影从草丛里站起来，离对面的那群美国大兵不到三十米。

他们一定是趁着大火最亮的时候爬过了开阔地，贴着地皮，一寸一寸地挪过来，一直爬到手榴弹投掷距离之内。

现在仿佛角色互换了。

山田的机枪响了。

MG43的射击声像撕裂一块巨大的帆布，枪口的火焰照亮了工事前面的一小片地面。

渡边看见两个美国人倒下去，身体扭曲，但剩下的还在往前冲，他们投出手榴弹，黑乎乎的小东西在火光中翻滚着落下来。

渡边把一个刚落地的手榴弹捡起来扔了回去。

爆炸在半空中炸开，碎片从他耳边呼啸而过。

他旁边有人叫了一声——是李福来，被一块弹片削中了肩膀。

渡边没看他，继续射击，他的五六式步枪每一次后坐都撞在他的锁骨上，但他感觉不到疼。

那些美国人离得太近了。

他看见一个年轻的脸出现在工事边缘，钢盔下面是一双瞪大的眼睛，嘴张着，在喊着什么。

渡边把枪口转过去，那个脸消失了。

又一颗手榴弹落在他脚边。

这一次他没来得及捡。

爆炸把他掀翻在地，世界变成一片嗡嗡的寂静。

他趴在泥土里，感觉不到自己的身体，只看见火光在他眼前跳动，像夏夜的萤火虫。

他试着站起来，但腿不听使唤。

有人把他拖进了工事后面。

是李福来。

那个广东小伙子肩膀上还在流血，用没受伤的那只胳膊拽着他的衣领，嘴里说着什么。

渡边听不见，但他能看懂那个口型：“跑！”

他摇头。

他摸到自己的步枪，撑着枪管跪起来。工事前面还有三个美国人在往上冲，山田的机枪哑了——渡边看见他趴在机枪后面，一动不动，后背上有一个弹孔。

李福来用手榴弹砸中了一个美国人的脸。

渡边端起枪，瞄准第二个。

他打中了那个人的肚子，那个人弯下腰，倒下去，没有再起来。

第三个美国人和李福来扭打在一起，滚进了工事后面的弹坑里。

渡边想站起来帮忙，但他的腿拒绝工作。

他只能跪在那里，看着那两个人在地上翻滚，听着他们扭打的闷响——他的听力正在恢复，世界像从水底浮上来，声音变得模糊而遥远。

李福来压在下面，那个美国人骑在他身上，双手掐着他的脖子。

李福来的脸正在变紫，他用手去抠那个美国人的眼睛，但那个美国人把头偏开，继续掐着。

渡边把步枪举起来。

但他不敢开枪，他们贴得太近了。

他把步枪扔了，用手撑着地面往前爬。他的腿拖在后面，像两条死去的蛇。

他爬过碎石和弹壳，爬过一具不知道是谁的尸体，爬到了那个美国人身后。

那个美国人感觉到他，转过头来。